地区差异:裁断机(冲床)在不同地区有不同的称呼。在国外,人们称之为切割机;在台湾,根据英文的译音和汉语意思的巧合,称之为裁断机;在香港,根据其功能称之为啤机;在大陆,根据其用途称之为下料机。
广东地区的称呼:在中国沿海地区,特别是在广东地区,人们习惯上将冲床称为“啤机”。这种称呼可能是由于粤语中“啤”字的发音与英文“press”(冲床)相似,因此被用来指代冲床。
其他地区的称呼:除了广东地区称之为“啤机”外,福建人称之为冲床,温州人称之为落料机,上海人称之为裁料机,还有些地方称之为开料机、冲裁机、鞋机等。这些不同的称呼形成了裁断机的关键字。